前两天看《锵锵三人行》一集是请到了德国的汉学家顾彬,他说一部好的小说要仰仗于好的文字、优美的文字,而情节是不重要的。他同时在节目里举例说一个德国作家写一个母亲和一个苹果用了200多页,语言极其精美,写出来是一部很好的小说。我当然不清楚这本小说里面是否通过母亲和苹果联想到了许多东西然后形成了一部小说。但是我觉得至少在汉语圈内即便是最平实的语言也可以写出最好的小说,就是通过情节。当然《许三观卖血记》在许多人看来不是最好的小说,我也不太会对比看它是不是我所看过的小说里的最好的,但是我觉得很好,我看着就觉得感同身受。我就我了解到的中国人的各方面的情况来说,我读这部小说并不是为了满足我对不属于我的时代的猎奇心理,——其实也是,为了从另一个角度了解中国。或许顾彬所说的欣赏好的小说、欣赏文字优美的小说得要在已经对情节不再有需求的情况下才可能,就跟没有温饱就没有小康一样。
小说的最后一句话糙理不糙,D毛生的比眉毛晚,长得却比眉毛长。句式相同的句子可以有很多,不过是“青出于蓝而胜于蓝”的负面通俗说法。就跟D明明是RM的EZ,结果却变成了RM的D一样。