Darüber entstand im Lauf der Geschichte ein Aussage: "ein Bauernopfer bringen, um den König zu retten", oder direkt auf Chinesisch, dass um den König zu schutzen oder zu retten, kann man Streitwagen ausgeben. Analog gibt es auch, dass um Streitwagen zu retten, kann man Soldaten ausgeben. Doch sind die Bedeutungen identisch.
Hat ein Soldat etwas doof gesagt oder gemacht, wie wird der König reagieren? Ist der König gleich doof wie der Soldat und steht er vor den Soldat um ein Zielscheibe gegen Feind zu werden und den Soldat zu schützen, oder gibt diesen Soldat vernünftigerweise aus?
Die Antwort ist aber doch klar und selbstverständlich.
Die Soldaten in der Schach ist nur ein entbehrlicher Besitz und es ist immer ausgebbar. Der König ist der König, und er soll immer im Palast bleiben. Eine unnötige Einmischung führt zu ein unnötiges Opfer. Niemand kann garantieren, dass alle diese fünf Soldaten in der militärischen Akademie abgeschlossen sind. Manche Soldaten kommen auf der Straße, manche aus der Spieliothek und Bar.
Aha, hier kommt eine andere Idee vor. Der König möcht diese Soldaten nicht ausgeben, weil er gleich wie sie ist! Er kommt auch auf der Straße, und ist eben ein Arschloch!